Nel corso dei secoli, le Favole di Esopo hanno avuto svariate traduzioni e rimaneggiamenti e l’attenzione verso questo classico della letteratura è ancora oggi molto alta. Dopo la meravigliosa versione illustrata da Simone Rea nel 2011 edita da Topipittori, eccone un’altra non da meno illustrata dal francese Jean-François Martin e vincitrice del Bologna Ragazzi Award per la sezione Fiction.
Il medaglione che la principessa Attacco porta con fierezza al collo, è il simbolo dell’amore verso il famoso cavaliere Coraggio. Ma il cavaliere è stato fatto prigioniero in un luogo misterioso dal terribile ciclope dall’occhio verde! Ascoltando solo il suo cuore e il suo temperamento, la principessa decide di andare in suo soccorso.
“Con la loro estrema malleabilità e capacità di trasformazione, le fiabe trasportano da una generazione all'altra, dall'adulto al bambino, un nucleo narrativo immortale la cui origine si perde nella notte dei tempi, fino a confondersi con l'origine dell'uomo. Sono vere e proprie forme di vita preistoriche che portiamo dentro di noi. Cercare di contenerle dentro 160 caratteri di un Sms è un omaggio giocoso e, al tempo stesso, il tentativo di dare un piccolo aiuto al loro viaggio verso il futuro. Con la speranza che le fiabe ci portino con loro.”
Fabian Negrin
Autore: Delphine Chedru
Milano, La Margherita, 2010
Età di lettura: dai 3 anni
Dove è andato a finire il mio palloncino, volato via all’uscita dallo zoo?
E la biglia scivolata nel buco del lavandino?
Che cosa fa il mio peluche preferito, quando lo dimentico alla scuola materna?
Autore: Lewis Carroll Illustrazioni: Raphaël Urwiller
Roma, Orecchio Acerbo, 2012
Età di lettura: dai 7 anni
“ERA BRILLOSTO, E I TOSPI AGÌLUTI
FACEAN GIRELLI NELLA CIVA;
TUTTI I PAPRUSSI ERANO MÉLACRI,
ED IL TRUGON STRINIVA.
MA BADA AL CIARLESTRONE, O FIGLIO!
CON FAUCI E DENTI TI RINSERRA.”
Autore: Lev Tolstoj Illustrazioni: Maja Celija
Roma, Orecchio acerbo Lampi Light, 2012
Età di lettura: dagli 8 anni
Sul ponte la gente guardava e rideva della sortita della scimmia e del figlio del capitano,
ma quando ci si accorse che lui aveva lasciato la corda
e avanzava sul pennone dondolando, tutti si impietrirono per la paura.
…sedie zoppe, alberi tagliati, quadri anonimi, edifici mai costruiti, pensieri nascosti, facce difficili da ricordare, libri che non dicono niente, oggetti smarriti, bici rubate, strade poco frequentate, persone che non pensano al futuro, angeli caduti, strade senza nome, parole mai dette, ponti superflui, ombrelli, cartoline mai spedite, persone poco interessanti, animali scappati, cose che non vedo dalla mia finestra, mezzi di trasporto rotti, scarpe fuori moda, personaggi dimenticati, bottoni, regali inutili, occhi inespressivi, orecchie tappate, nasi chiusi, mani sinistre, cuori instabili…
Autore: Ghislaine Herbéra
Milano, La Margherita, 2012
Età di lettura: dai 6 anni
Questo è un libro molto speciale per illustrare ai bambini l'infinita gamma delle emozioni attraverso uno straordinario catalogo di maschere provenienti da ogni parte del mondo.
Autore: Oliver Jeffers
Reggio Emilia, ZOOlibri, 2012
Età di lettura: dai 4 anni
Questa storia ebbe inizio quando l’aquilone di Leo
Finì tra i rami d’un albero.
Leo provò a tirare e a farlo oscillare.
Ma quello rimase bloccato.
I veri guai cominciarono
quando Leo lanciò la sua scarpa preferita
per liberare l’aquilone…
Pantaloni da equitazione di Cavalla Margherita, abito da sposa di Anaconda con strascico, cravatta di Giraffa Chuck, copri-coda per Tigri Rugbiste, livrea di Piccione, costume da bagno di Cucciola di Ipopotamo, pantofole di seta di Babar, il Re degli Elefanti, cappello da marinaio di Elefante Arthur, tuta da jogging di Tsetsa, bassotto tedesco selvatico, paglietta di Gazzella Regina di Saba, guanti da opera di Gru Coronata, paglietta di Puzzola Puzzolente…
Ma allora è proprio vero che gli animali vanno in giro vestiti come noi umani!
“Quando i rossi fiori di loto cominciano a sbocciare
sulla superficie dello stagno limaccioso
gli uccelli spaventati portano veloci i piccoli al riparo
per paura che l’acqua s’incendi”
continua la lettura
