Autore: Rambharos Jha
Milano, Salani, 2011

Età di lettura: dai 7 anni

“Quando i rossi fiori di loto cominciano a sbocciare
sulla superficie dello stagno limaccioso
gli uccelli spaventati portano veloci i piccoli al riparo
per paura che l’acqua s’incendi”
Coccodrilli che inseguono lanterne, aironi bianchi che si avventurano nel torrente tempestoso, nell’aria sentore di gamberi e di granchi, gracidio di rane come suono di tamburo, piccoli serpenti che spaventano elefanti… È il mondo del Gange, microcosmo di equilibrio assoluto. Le storie del fiume sacro che racchiude lo spirito dell’India sono dipinte in questa raccolta di immagini straordinarie, affascinante reinterpretazione del mondo marino in arte Mithila, pittura popolare dell’India nord orientale. Le illustrazioni, accompagnate da poemi classici della tradizione indiana tamil e stampate in serigrafia tradizionale su carta seta prodotta a mano, riflettono i colori brillanti e vivi dell’India per mano di Rambharos Jha che, nella pagina finale, racconta il suo avvicinamento all’arte della regione del Mithila e al fascino di utilizzare colori derivanti dalla natura: l’arancione che viene dal gelsomino, il verde dalle foglie di cotone, il giallo dalla curcuma, il marrone dalle foglie di tè e il nero dalla fuliggine delle lampade accese…

La Biblioteca suggerisce la lettura di un altro stupendo albo illustrato da artisti indiani e stampato su carta seta La vita notturna degli alberi (Salani 2008) di Bhajju Shyam, Ram S. Urveti, Durga Bai, tre artisti contemporanei della tradizione Gond, una corrente pittorica dell'India centrale caratterizzata da linee fluenti, intricati motivi geometrici e simboli che collegano l'essere umano, alle divinità, al cosmo. Nel grande albo si racconta dell'albero del Peepul che ha la stessa forma delle sue foglie; del sacro albero del Dumar che serve per fabbricare baldacchini; dell'albero che si veste di piume fiammeggianti alla danza del pavone; dell'albero della musica e dell'albero delle Dodici Corna... Ogni notte, quando finalmente il lavoro di questi alberi maestosi ha termine, inizia la vita segreta degli spiriti che li abitano.

Se Vite d’acqua canta e immortala l’Acqua e le sue creature multiformi e colorate, La vita notturna degli alberi è un inno alla Terra…